Steine im Wasser – ein Schwimmteich im Chiemgau
Rund 110 m² Schwimmbereich mit Findlingen, Trittsteinen und Bachlauf – gebaut über zwei Jahre als Teil einer kompletten Umgestaltung.
| Lage | Ruhpolding |
| Größe | Schwimmbereich ca. 110 m² (gebaut 2019–2021) |
| Planung | Fuchs baut Gärten GmbH |
| Ausführung | Fuchs baut Gärten GmbH – Gärtner von Eden |
| Fotografie | – |
Ein Schwimmteich, bei dem man nicht sagen kann, wo der Garten aufhört und die Landschaft anfängt: rund 110 m² Schwimmbereich, gefasst von großen Findlingen, mit Trittsteinen, die scheinbar zufällig im Wasser liegen, und einem Bachlauf, der über eine Felskante ins Becken läuft. Dahinter die Berge des Chiemgaus.
Wir haben hier von August 2019 bis Mai 2021 gebaut – nicht nur den Teich, sondern die ganze Umgestaltung: Wege, Terrassen, Uferzonen, Bepflanzung. Angefangen hat es mit einer bezahlten Planung, und das ist bei einem Projekt dieser Größe der einzig sinnvolle Weg: Wer erst plant und dann baut, weiß beim ersten Spatenstich, wohin jeder Stein gehört.
Das Sichtbare sind die Steine – Findlinge in Blockgröße, gesetzt mit dem Kran, dazwischen Kies, Schilf und Unterwasserpflanzen, die die Reinigung übernehmen. Das Unsichtbare ist die Regenerationszone: Sie hält das Wasser so klar, dass man die Steinplatten auf dem Grund sieht. Und im Frühjahr 2021 kam die Pflanzung, die den Übergang zur Wiese auflöst.
Nach der Fertigstellung waren wir noch zweimal da – einmal für einen Folienanschluss, einmal zum Nachpflanzen von Unterwasserpflanzen. So etwas gehört dazu: Ein Schwimmteich ist eine lebende Anlage, und was nachwachsen soll, muss man manchmal nachsetzen. Mehr zur Bauart: Swimming Pond · Teichpflege.
Fotos: –